第五人格配音演员大盘点：这些声音你绝对耳熟

凌晨三点，我又在排位赛里被红夫人追得满地图跑。突然想到一个问题——这些让人又爱又恨的角色，到底是谁在给他们"注入灵魂"？翻了一晚上资料，发现网易这次真是下了血本，连《甄嬛传》的配音导演都请来了...

国服配音天团

先说几个让我惊掉下巴的发现。你知道吗？游戏里那个总说"来玩游戏吧"的园丁，和《王者荣耀》的安琪拉是同一个人配的！

• 艾玛·伍兹（园丁） - 宋媛媛（代表作《王者荣耀》安琪拉）
• 克利切·皮尔森（慈善家） - 赵毅（《全职高手》包子入侵）
• 美智子（红蝶） - 洪海天（《英雄联盟》锐雯）

洪海天老师特别有意思，她在采访里说配红蝶时要"用气声说话"，为了找感觉差点把自己憋岔气。结果我们听到的那些喘息声...都是真喘啊！

监管者专业户

角色	配音演员	其他代表作
杰克	吴磊	《恋与制作人》李泽言
红夫人	黄莺	《魔兽世界》希尔瓦娜斯
宿伞之魂	夏磊	《古剑奇谭》方兰生

吴磊老师配杰克时那个优雅中带着病娇的调调，据说是在录音棚里转着圈找感觉。现在每次听到"玫瑰之下..."的台词，我后背还是会起鸡皮疙瘩。

国际服的声优彩蛋

日服玩家可能早就发现了，小丑的配音是《进击的巨人》里给兵长配音的神谷浩史！更离谱的是...

• 美版祭司的配音是《星际争霸2》凯瑞甘的声优
• 韩服调香师请到了《守望先锋》D.Va的原配
• 俄服居然找来了《地铁》系列的配音导演

最让我意外的是国际服红蝶的英文配音——就是给《英雄联盟》阿卡丽配音的Laura Post！难怪那些"蝴蝶振翅"的音效听着特别耳熟...

那些被忽略的配角声线

游戏里有个冷知识：所有求生者受伤时的呻吟声，其实都是配音演员真摔出来的。录音师在采访里说，当时棚里垫了五层海绵垫，但还是有人摔青了膝盖。

邮差维克多的配音张沛，就是《凹凸世界》的雷狮。他为了配出狗狗的喘息声，真的在录音棚里边跑边配音，据说录完当天喝了三瓶矿泉水。

配音背后的趣事

看资料时发现个哭笑不得的细节：先知那个猫头鹰的叫声，其实是配音演员含着温水发出来的。更绝的是入殓师的棺材开合音效——用的是老式衣柜门改造的！

最拼的要数配机械师的冯骏骅老师，为了表现特蕾西修机器时的状态，她真的拆了录音棚的麦克风支架...后来那段"叮叮当当"的音效，用的就是现场实录的素材。

现在每次用机械师溜鬼时，听到那些维修音效就会想：这可能是整个游戏里最"货真价实"的配音了...

窗外天都快亮了，排位连跪的郁闷倒是消了不少。下次再被杰克雾刃打中的时候，说不定会条件反射想起李泽言的声音——这感觉也太魔性了。算了，趁着晨跑前再开一局，这次我要用调香师，就冲着D.Va的声线也得赢一把！