第五人格全人类全名
第五人格全人类角色姓名考据手册
凌晨三点半,咖啡杯见底的时候突然想整理这个——毕竟每次开黑喊"医生救我"总比喊"艾米丽·黛儿救我"来得顺口对吧?但你知道园丁其实姓莱斯特吗?
一、求生者篇:那些被我们简化了的全名
游戏里显示的角色名就像网名,而档案里的全名才是他们的真实身份。翻了三小时游戏内档案和角色推演故事,发现有些设定藏得比地窖还深...
- 医生:艾米丽·黛儿(Emily Dyer)——这个姓在英文里有"染色工"的意思,细思极恐
- 律师:弗雷迪·莱利(Freddy Riley)——总感觉他眼镜反光时在盘算什么
- 园丁:艾玛·伍兹(Emma Woods)——注意不是"莱斯特"!早期设定被推演故事吃书了
游戏内称呼 | 完整姓名 | 名字含义 |
慈善家 | 克利切·皮尔森(Kreacher Pierson) | 名字源自家养小精灵,姓是"牧师之子" |
空军 | 玛尔塔·贝坦菲尔(Martha Behamfil) | 这个法国姓氏意思是"美丽家园" |
容易记混的几个角色
机械师特蕾西·列兹尼克(Tracy Reznik)的姓是斯拉夫语系,而盲女海伦娜·亚当斯(Helena Adams)这个姓在欧美就像"张伟"在中国般常见。最绝的是调香师薇拉·奈尔(Vera Nair)——奈尔在印度是椰子油的意思,和她香水师身份莫名契合。
二、冷门角色姓名冷知识
趁着咖啡因还没代谢完,把那些出场率低但名字很有料的角色也扒一扒:
- 野人:穆罗·穆罗(Murdro Murdo)——是的,名和姓完全一样,官方设定集说这是部落命名传统
- 昆虫学者:梅莉·普林尼(Melly Plinius)——姓致敬古罗马博物学家老普林尼
- 玩具商:安妮·莱斯特(Anne Lester)——终于出现这个被园丁弃用的姓氏
注意到没有?大部分角色姓氏都和工作相关:入殓师卡尔·克列伯格(Kreiberg德语"死亡山")、囚徒卢卡·巴尔萨(Balsa是轻木,暗示他脆弱的身体)...
三、姓名背后的叙事密码
凌晨四点发现个规律:所有来自欧利蒂丝庄园的角色,姓氏都带着某种隐喻:
角色 | 姓名隐喻 |
幸运儿 | 里奥·贝克(Leo Beck)狮子+溪流,暗示他像困兽 |
祭司 | 菲欧娜·吉尔曼(Fiona Gillman)Gill+man=鱼人 |
最绝的是小说家奥尔菲斯(Orpheus),直接用了希腊神话里冥界寻妻的音乐家名字。而记者爱丽丝·德罗斯(Alice DeRoss)把"爱丽丝梦游仙境"和意大利语"黄金玫瑰"糅在一起——这命名精细度堪比《百年孤独》的布恩迪亚家族。
窗外鸟叫了,最后补个彩蛋:勘探员诺顿·坎贝尔(Norton Campbell)的名字其实是两种采矿工具品牌名的组合。现在你再看游戏加载界面那些角色,是不是感觉他们名牌上的烫金字母都在讲故事?
评论
◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。
网友留言(0)